... hay que ser canalla...